Toronto Island’s lost labyrinth brought back to life